Diāna Atvara

.

Diāna Atvara
Cimdi / Mittens
Diāna Atvara
Cimdi / Mittens

Diāna Atvara
Zeķes / Socks


Paskaidro savu mākslu 100 vārdos.

Explain what you do in 100 words.

(tulkots no angļu valodas)
Es sāku adīt tikai pirms pāris gadiem, kad es atradu grāmatu par moderniem latviešu cimdiem slavenajā Powell’s grāmatnīcā Portlandē, Oregonā. Es iemīlējos – man interesēja iemācīties mākslas veidu, kas ir tik īpašs latviešu kultūrai, un kuru šodien tikai vecmāmiņas taisa. Es gribu ievest adīšanas mākslu mūsu paaudzē!

I picked up knitting only a couple years ago, when I stumbled on a book about modern Latvian mittens at the famous Powell’s bookstore in Portland Oregon. I was hooked – intrigued by the idea of picking up an art form that is so special to Latvian culture, and these days is typically only really done by old vecmāmiņas. I want to bring this type of Latvian fiber arts to our generation!


Bio:

Diāna uzauga Sietlas tuvumā, un tagad dzīvo tieši pilsētā.  Viņa studēja Arhitektūru University of Texas at Austin.  Diāna tagad jau dažus gadus ir strādājusi kā Arhitektūras dizainere/Projektu vaditāja PNW rajonā. Brīvajā laikā viņai patīk adīšana un cita latviešu iedvesmota amatniecība, tautas dejas ar Sietlas “Trejdeksnītis”, dziedāšana, un piedzīvojumi dabā ar viņas suni. 

Diana grew up in the Seattle area and now lives in the city. She studied Architecture at The University of Texas at Austin. She works as an Architectural Designer/Project Manager in the PNW region. In her free time she enjoys knitting as well as other latvian inspired creative endeavours. She also enjoys latvian folk dancing with the Seattle “Trejdeksnītis,” singing, and experiencing nature with her dog. 

2 komentāri / comments

  1. Skaisti! Prieks redzēt, ka jaunā mākslinieku paaudze smeļas latviskās kultūras mantojumā!
    Brīnišķīgi darbiņi!

Vēlies komentēt? / Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *